Atlanta Hawks ต้องเจอกับความสูญเสียอย่างหนัก เมื่อ Trae Young พอยต์การ์ดตัวเก่งของทีมและเคยเป็น All-Star ถึง 4 สมัย ได้รับบาดเจ็บเอ็นไขว้หน้าด้านในด้านขวาระหว่างเกมที่พบกับ Brooklyn Nets และคาดว่าจะต้องพักอย่างน้อย 4 สัปดาห์

ทีมยืนยันว่ายังได้รับการตรวจ MRI เมื่อวันศุกร์ ซึ่งไม่พบความเสียหายทางโครงสร้างร้ายแรง แต่เขาจำเป็นต้องพักฟื้น อาการบาดเจ็บเกิดขึ้นช่วงปลายควอเตอร์แรก เมื่อยังปะทะกับโมฮัมเหม็ด เกย์ เพื่อนร่วมทีม ขณะกำลังป้องกันอยู่ที่เส้นข้างสนาม เกย์ล้มลงและลงกระแทกเข่าขวาของยังโดยตรง ทำให้เข่างอไปด้านหลัง

ยังล้มลงด้วยความเจ็บปวดในทันที แม้ว่าเขาจะสามารถเดินกลับไปที่ม้านั่งสำรองและพูดคุยกับหัวหน้าโค้ชควิน สไนเดอร์ได้สั้นๆ แต่หลังจากนั้นเขาก็กลับเข้าไปในห้องล็อกเกอร์และถูกตัดสิทธิ์ออกจากเกมก่อนหมดครึ่งแรก ทีมฮอว์กส์ระบุว่ายังเริ่มฟื้นตัวแล้วและจะได้รับการประเมินอีกครั้งในอีกสี่สัปดาห์

จากไทม์ไลน์คาดว่าหยางจะต้องพลาดการลงสนามอย่างน้อย 15 เกม ซึ่งไม่เพียงแต่จะส่งผลต่อผลงานของทีมเท่านั้น แต่ยังอาจทำให้เขาถูกตัดสิทธิ์จากการรับรางวัลประจำฤดูกาลอีกด้วย เนื่องจากได้รับเวลาลงเล่นไม่เพียงพอ

นับตั้งแต่เข้าสู่ NBA ในปี 2018 ยังเป็นผู้เล่นหลักในตำแหน่งรุกของทีมฮอว์กส์ ฤดูกาลที่แล้ว เขาทำคะแนนเฉลี่ย 24.2 แต้ม และแอสซิสต์สูงสุดในลีก 11.6 ครั้งต่อเกม โดยควบคุมแท็คติกและจังหวะการเล่นของทีม ฤดูกาลนี้ เขายังคงรับหน้าที่หลักในการทำคะแนนและการเล่น และการหายหน้าหายตาไปของเขาจะส่งผลกระทบอย่างมากต่อทีมอย่างไม่ต้องสงสัย

ยังทำคะแนนเฉลี่ย 20.8 แต้มในสี่เกมแรกของฤดูกาล แต่เขาได้ลงเล่นเพียง 7 นาทีกับเน็ตส์ก่อนออกจากเกมเนื่องจากอาการบาดเจ็บ โดยทำคะแนนได้เพียง 6 แต้ม ซึ่งทำให้คะแนนเฉลี่ยของเขาในฤดูกาลนี้ลดลงเหลือ 17.8 แต้ม ในเกมนั้น ฮอว์กส์เอาชนะเน็ตส์ไปอย่างหวุดหวิด 117-112