สโมสรแรนส์ประกาศเมื่อวันพุธว่า แฟรงค์ เฮย์ส ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมชุดใหญ่ โดยมีผลทันที เขาจะเข้ามารับตำแหน่งต่อจาก ฮาบิบ เบเยอร์ และจะดำรงตำแหน่งจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2027

ความสัมพันธ์ของเฮย์สกับแรนส์เริ่มต้นขึ้นในปี 2006 เมื่อเขารับหน้าที่ดูแลอะคาเดมี่เยาวชนของแรนส์เป็นเวลาหกปี การกลับมาเป็นผู้จัดการทีมแรนส์ของเขานับเป็นการร่วมงานกันครั้งแรกของทั้งสองฝ่ายในรอบ 14 ปี

เกี่ยวกับการแต่งตั้งครั้งนี้ โลอิก เดซิเร ผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาของแรนส์ กล่าวว่า “เป็นเรื่องน่ายินดีที่ได้ต้อนรับแฟรงค์ และผมรู้จักเขาเป็นอย่างดี เขาเป็นโค้ชที่ยอดเยี่ยม คุ้นเคยกับลีกเอิงเป็นอย่างดี และมีฤดูกาลที่น่าประทับใจมากมายในอาชีพโค้ชของเขา เขาเป็นตัวเลือกอันดับหนึ่งของเรา และเขาก็แสดงให้เห็นถึงความกระตือรือร้นและความเต็มใจที่จะเข้าร่วมโครงการของเราทันที เขามาที่ห้องแต่งตัวในเช้าวันนี้และได้พบกับคนคุ้นเคยหลายคน ซึ่งจะช่วยให้เขาสามารถปรับตัวเข้ากับทีมได้อย่างรวดเร็วที่สุด”

"เป้าหมายของเราและทุกคนในสโมสรยังคงเหมือนเดิม นั่นคือการผ่านเข้ารอบไปเล่นในรายการแข่งขันระดับยุโรป เรามีความหวังสูงสำหรับทีม ชัยชนะเหนือปารีส แซงต์-แชร์แมง พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าผู้เล่นมีความสามารถที่จะสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยม เราหวังว่าทั้งทีมจะร่วมมือกันและทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อทำให้ช่วงสุดท้ายของฤดูกาลนี้สนุกสนานและบรรลุผลลัพธ์ที่สอดคล้องกับเป้าหมายร่วมกันของเรา"

เฮส์ วัย 54 ปี เคยดำรงตำแหน่งทั้งผู้เล่นและโค้ชที่สโมสรมาเยนน์ และรับหน้าที่ดูแลอะคาเดมี่เยาวชนของแรนส์ตั้งแต่ปี 2006 นอกจากนี้เขายังเคยเป็นผู้จัดการทีมที่ชางแชร์, ลอริยองต์, เลนส์ และนีซ โดยผลงานที่โดดเด่นที่สุดในอาชีพคือการพาทีมเลนส์คว้าตำแหน่งรองชนะเลิศในลีกเอิงฝรั่งเศสปี 2023

อย่างไรก็ตาม เฮย์สว่างงานมาตั้งแต่ถูกไล่ออกจากทีมนีซในเดือนธันวาคม 2025 การได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมแรนส์หมายความว่าเขากลับมารับตำแหน่งอีกครั้งหลังจากว่างงานไปหนึ่งเดือนครึ่ง

หลังจากเซ็นสัญญาเสร็จสิ้น เฮย์สกล่าวว่า "เมื่อผมได้รับอุปกรณ์ในเช้านี้ ผมรู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปเมื่อ 20 ปีก่อน ตอนที่แพทริค แลมปิยง ชักชวนผมมาร่วมทีม ผมดีใจมากที่ได้กลับมาที่แรนส์ และรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมสโมสรที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้พร้อมกับทีมงานโค้ช ทีมมีขุมกำลังที่แข็งแกร่ง และนักเตะแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณการต่อสู้และพลังที่ยอดเยี่ยมในเกมลีกเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา"

“นับตั้งแต่ผมออกจากสโมสรไปในปี 2012 สโมสรก็พัฒนาไปได้ดีมาก ครอบครัวปิโนต์เป็นเจ้าของสโมสรที่มีอายุมากที่สุดในลีกเอิง และความทุ่มเทเกือบ 30 ปีของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความรักและความผูกพันอันลึกซึ้งที่มีต่อสโมสร สโมสรทำงานอย่างหนักเพื่อพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกที่ยอดเยี่ยมให้ดียิ่งขึ้นไปเรื่อยๆ ความรักของแฟนๆ ที่มีต่อสโมสรก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน ดังนั้นจึงเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับผมที่จะได้มีส่วนร่วมในโครงการนี้”

ที่มาของภาพ: อินเทอร์เน็ต/X