เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม และคาดว่าจะต้องพักรักษาตัวเป็นเวลาสองถึงสามสัปดาห์ เจสัน คิดด์ หัวหน้าโค้ช ยืนยันข่าวนี้เมื่อวันพุธ ซึ่งทำให้ยังไม่แน่ชัดว่ากัฟฟอร์ดจะสามารถลงเล่นในเกมเปิดฤดูกาลกับสเปอร์สในวันที่ 22 ตุลาคมได้หรือไม่

ฤดูกาลของกัฟฟอร์ดต้องจบลงช้าไปมากเนื่องจากอาการบาดเจ็บ เขามีอาการบาดเจ็บเอ็นด้านข้างหัวเข่าด้านในระดับ 3 และพลาดการแข่งขันในช่วงสองเดือนสุดท้ายของฤดูกาล อาการบาดเจ็บที่ข้อเท้านี้ทำให้ทีมต้องระมัดระวังเรื่องสุขภาพของเขามากขึ้น

นับตั้งแต่ย้ายมาร่วมทีมดัลลัสก่อนเส้นตายการเทรดในปี 2023 กัฟฟอร์ดทำคะแนนเฉลี่ย 11.9 แต้ม 6.8 รีบาวด์ และ 1.8 บล็อกต่อเกม ยิงลง 72.7% และสลับตำแหน่งเซ็นเตอร์ตัวจริงกับเดเร็ก ไลฟ์ลี ที่ 2 รุกกี้ ในช่วงฤดูร้อนนี้ เขาได้เซ็นสัญญาขยายระยะเวลาสามปี มูลค่า 54 ล้านดอลลาร์กับแมฟเวอริกส์ และคาดว่าจะเป็นเสาหลักที่มั่นคงในทีม

สำหรับทีม Mavericks ที่กำลังมุ่งหวังที่จะพลิกสถานการณ์ในฤดูกาลใหม่นี้ การที่ตัวผู้เล่นตำแหน่งอินเนอร์โรเตชั่นจะรักษาสภาพร่างกายให้ฟิตสมบูรณ์ได้หรือไม่นั้น จะส่งผลโดยตรงต่อฟอร์มการเปิดเกมของทีม