สมาคมฟุตบอลญี่ปุ่นประกาศบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเมื่อวันอังคารว่า วาตารุ เอ็นโดะ กองกลางตัวรับของลิเวอร์พูล ซึ่งเป็นกัปตันทีมชาติญี่ปุ่น จะถอนตัวจากทีมชาติเดือนนี้เนื่องจากอาการบาดเจ็บ

ตามแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ ของ สมาคม ฟุตบอลญี่ปุ่น เอ็นโดะได้แจ้งแพทย์ของทีมลิเวอร์พูลเกี่ยวกับอาการไม่สบายขาหนึ่งวันก่อนออกเดินทางและเข้ารับการสแกน

แม้ว่าผลการสแกนยังรอการพิจารณา แต่เอ็นโดะก็ตัดสินใจปฏิบัติตามคำแนะนำของแพทย์ประจำทีมและพักรับการรักษาไว้เป็นมาตรการป้องกัน

เนื่องจากผลการสแกนยังคงต้องรอการพิจารณา ดังนั้นแพทย์ของ ทีมชาติญี่ปุ่น และทีมลิเวอร์พูลจึงยังไม่สามารถยืนยันได้ว่าเอ็นโดะจะต้องพักรักษาตัวนานแค่ไหน แต่คาดว่าเขาจะต้องพักรักษาตัวหลายสัปดาห์

ในตอนนี้ เราทำได้เพียงหวังว่าอาการบาดเจ็บของเขาจะไม่ร้ายแรงเกินไป และจะทำให้สถานการณ์อาการบาดเจ็บของทีมลิเวอร์พูลซึ่งกำลังย่ำแย่อยู่แล้วเลวร้ายลงไปอีก

เอ็นโดะกลายเป็นผู้เล่น ลิเวอร์พูล คนที่ 10 ที่ได้รับบาดเจ็บ ต่อจากจิโอวานนี่ เลโอนี่, อลิสสัน เบ็คเกอร์, ฮูโก้ เอกิติเกะ, เจย์เดน แดนส์, อิบราฮิม่า โคนาเต้, แอนดี้ โรบินสัน, เฟเดริโก้ เคียซ่า, เทรย์ นโยนี่ และวิลล์ ไรท์

เอ็นโดะยังคงมีบทบาทสำคัญในการเป็นตัวสำรองที่ยอดเยี่ยมให้กับทีมแชมป์ พรีเมียร์ลีก ฤดูกาลนี้ หลังจากมีบทบาทสำคัญอย่างมากในปีที่แล้ว เขาเพิ่งได้ลงเล่นเป็นตัวสำรองในช่วงท้ายเกมที่หงส์แดงแพ้เชลซี 2-1 แต่น่าเสียดายที่ไม่สามารถช่วยให้ลิเวอร์พูลยุติสถิติแพ้รวดได้