สโมสรโรมาประกาศผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเมื่อวันเสาร์ว่า ดอนเยลล์ มาเลน กองหน้า ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ ย้ายไปร่วมทีมแอสตันวิลลาด้วยสัญญายืมตัว

ตามแถลงการณ์อย่างเป็นทางการของ โรม่า มาเลนจะเล่นให้กับสโมสรด้วยสัญญายืมตัวจนถึงสิ้นฤดูกาล โดยมีเงื่อนไขการซื้อขาดรวมอยู่ในข้อตกลงการยืมตัว นอกจากนี้เขายังจะสวมเสื้อหมายเลข 14 ซึ่งเป็นหมายเลขเดียวกับที่เอลดอร์ โชมูโรดอฟ กองหน้าทีมชาติอุซเบกิสถานเคยสวมใส่มาก่อน โดยโชมูโรดอฟได้ย้ายออกจากสโมสรไปแล้วด้วยสัญญายืมตัว

นอกจากนี้ จากรายงานเพิ่มเติมของ จานลูกา ดิ มาร์ซิโอ นักข่าวผู้เชี่ยวชาญด้านการย้ายทีมชาวอิตาลีประจำ สกาย สปอร์ตส์ ระบุว่า การที่เงื่อนไขการซื้อตัวของมาเลนจะถูกเรียกใช้ได้หรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับว่าทีม โรม่า จะได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันระดับยุโรปในฤดูกาลหน้าหรือไม่

หากทีมยักษ์ใหญ่ แห่งเซเรียอาอย่าง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ผ่านเข้ารอบไปเล่นในแชมเปี้ยนส์ลีก/ยูโรปาลีก/ คอนเฟอเรนซ์ลีก ในฤดูกาลหน้า ค่าฉีกสัญญาของมาเลนที่ 25 ล้านยูโรจะถูกเรียกใช้โดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ โรม่าจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการยืมตัวให้แอสตัน วิลล่าอีก 2 ล้านยูโรในช่วงที่ยืมตัวเขาไปเล่นด้วย

เกี่ยวกับดอนเยลล์ มาเลน

มาเลน อายุ 26 ปี เกิดที่เมืองเวียริงเงน ประเทศเนเธอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 19 มกราคม 1999 เขาสูง 1.76 เมตร และเล่นในตำแหน่งปีกขวาเป็นหลัก นอกจากนี้ยังสามารถเล่นในตำแหน่งปีกซ้ายหรือกองหน้าตัวกลางได้ เขามีสัญชาติคู่คือเนเธอร์แลนด์และซูรินาม

มาเลนเคยเล่นในอะคาเดมี่เยาวชนของอาแจ็กซ์ตั้งแต่ยังเด็ก และย้ายไปอยู่อะคาเดมี่เยาวชนของอาร์เซนอลในปี 2015

ตลอดช่วงเวลาที่เขาอยู่กับทีมเยาวชนของอาร์เซนอล มาเลนเป็นหนึ่งในนักเตะดาวรุ่งที่มีอนาคตสดใสที่สุดของสโมสรมาโดยตลอด

ในวันสุดท้ายของตลาดซื้อขายนักเตะช่วงฤดูร้อนปี 2017 มาเลนย้ายไปร่วมทีมพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนด้วยค่าตัว 50,000 ปอนด์ และได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ของพีเอสวี ไอนด์โฮเฟนเป็นครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดมา

ในช่วงสามปีที่เขาค้าแข้งกับทีม Lampen นั้น Malen สามารถคว้าแชมป์ Eredivisie กับสโมสรได้หนึ่งครั้ง

ในเดือนกรกฎาคม ปี 2021 มาเลนย้ายไปร่วมทีมโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ด้วยค่าตัว 30 ล้านยูโร

ตลอดระยะเวลาสามปีครึ่งที่มาเลนค้าแข้งกับโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ เขาพาทีมเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกได้หนึ่งครั้ง

เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2025 มาเลนย้ายไปร่วมทีม แอสตันวิลลา ด้วยค่า ตัว 21 ล้าน ปอนด์

นับตั้งแต่ย้ายมาร่วมทีมแอสตันวิลล่า มาเลนลงเล่นให้สโมสรใน พรีเมียร์ลีก ไปแล้ว 46 นัดในทุกรายการ ทำได้ 10 ประตูและ 2 แอสซิสต์