เมื่อวัน ที่ 11 สิงหาคม เคิร์ต เฮลิน ผู้สื่อข่าวของ NBC Sports รายงานว่า เทร ยัง สตาร์ของทีมแอตแลนตา ฮอว์กส์ ยอมรับความจริงแล้วว่าไม่ได้เจรจาเรื่องต่อสัญญากับทีมในช่วงซัมเมอร์นี้ แม้ว่าทีมฮอว์กส์จะเสริมทัพผู้เล่นอย่างต่อเนื่องในช่วงปิดฤดูกาล แต่พวกเขาเลือกที่จะไม่พูดถึงเรื่องสัญญาของยัง

เจค ฟิชเชอร์ จาก เดอะสไตน์ไลน์ รายงาน ว่า แหล่งข่าวในลีกระบุว่า ฮอว์กส์และยังจะไม่เจรจาต่อสัญญาในช่วงซัมเมอร์นี้ โดยยังยอมรับความเป็นไปได้ที่จะเล่นจนครบสัญญาปีสุดท้ายที่รับประกัน แทนที่จะเซ็นสัญญาระยะยาวมูลค่ากว่า 200 ล้านดอลลาร์ตามที่วางแผนไว้ก่อนหน้านี้ หลังจากนั้นเขาจะต้องตัดสินใจว่าจะใช้ สิทธิ์ผู้เล่นมูลค่า 49 ล้านดอลลาร์สำหรับ ฤดูกาล 2026-27 หรือ ไม่

ทีมฮอว์กส์วางแผนที่จะใช้ผู้เล่นชุดใหม่นี้ตลอดทั้งฤดูกาลก่อนที่จะตัดสินใจเรื่องการเงินครั้งใหญ่ในฤดูร้อนหน้า พอร์ซิงกิสจะกลายเป็นผู้เล่นอิสระ และยังอาจเลือกที่จะยกเลิกสัญญาและเข้าสู่ตลาดซื้อขาย ความเสี่ยงคือหากยังออกจากทีม ฮอว์กส์อาจสูญเสียทั้งผู้เล่นและเงินทุน

สำหรับเท ร ยัง นี่เป็นช่วงเวลาที่จะเปลี่ยนความพ่ายแพ้ให้เป็นโอกาส หากออลสตาร์สี่สมัยผู้นี้สามารถจุดประกายเกมรุกของฮอว์กส์ พาทีมไปสู่อันดับสูงๆ และเข้ารอบเพลย์ออฟ มูลค่าทางการตลาดของเขาจะเพิ่มขึ้นอีกในการเจรจารอบต่อไป ด้วยภัยคุกคามจากตลาดฟรีเอเจนซี เขาจะมีอำนาจต่อรองมากขึ้น