BBC รายงานเมื่อวันอาทิตย์ โดยอ้างแหล่งข่าวจากศาลหลวงลิเวอร์พูล ว่า โจอี้ บาร์ตัน อดีตกองกลางทีมชาติอังกฤษของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถูกตัดสินว่ามีความผิด และจะต้องเผชิญโทษฐานใช้โซเชียลมีเดียอย่างไม่เหมาะสมในการโพสต์ข้อความแสดงความเกลียดชังต่ออดีตผู้เล่นทีมชาติหญิงระดับตำนาน 2 คนของทีมชาติ ได้แก่ ลูซี่ วอร์ด และเอนี อลูโก

รายงานระบุว่า คณะลูกขุนศาลหลวงลิเวอร์พูลตัดสินว่าทวีตของบาร์ตัน 6 ฉบับนั้นเกินขอบเขตของ "เสรีภาพในการพูด" และกลับเบี่ยงเบนไปในทิศทางของเนื้อหาที่วางแผนไว้ซึ่งเหยียดเพศหญิง ผู้พิพากษายังเห็นว่าคำพูดของเขา "เป็นท่าทีที่ไม่เหมาะสมและไม่อาจยอมรับได้ในสังคมที่เจริญแล้วนี้"

ข้อกล่าวหาต่อบาร์ตันสำหรับทวีตอีกหกข้อความถูกยกเลิกแล้ว อดีตผู้เล่นได้รับการประกันตัวและจะถูกตัดสินโทษในวันที่ 8 ธันวาคม อย่างไรก็ตาม ระหว่างการประกันตัว บาร์ตันถูกห้ามไม่ให้ติดต่อกับโจทก์ทั้งสองและ เจเรมี ไวน์ พิธีกรร่วมของพวกเขาไม่ว่าในรูปแบบใดก็ตาม

หลังการพิจารณาคดี Aluko หนึ่งในโจทก์ กล่าวในการสัมภาษณ์ว่า "โซเชียลมีเดียกลายเป็นบ่อขยะไปแล้วในปัจจุบัน ผู้คนจำนวนมากใช้ธงเสรีภาพในการพูดเพื่อกระทำการโดยประมาท พูดในสิ่งที่พวกเขาไม่กล้าแม้แต่จะคิดในชีวิตจริง"

"สิ่งนี้เตือนเราว่าพฤติกรรมออนไลน์ก็มีผลตามมาเช่นกัน"

ข้อความที่โจอี้ บาร์ตันส่งถึงฉัน ลูซี่ วอร์ด และเจเรมี ไวน์ ทำให้ฉันเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสและสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อชีวิตและอาชีพการงานของฉัน ฉันดีใจที่ความยุติธรรมได้รับการตอบสนองแล้ว

รายละเอียดเหตุการณ์

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 หลังจากการแข่งขันเอฟเอคัพระหว่างคริสตัลพาเลซและเอฟเวอร์ตัน บาร์ตันได้อัปโหลดรูปภาพโดยใช้ X ที่มีการนำศีรษะของวอร์ดและอลูโกะมาซ้อนทับบนรูปภาพของโจเซฟ สตาลินและพอล พต โดยบรรยายถึงพวกเขาและไวน์ว่าเป็น " เฟร็ดและโรส เวสต์ ฆาตกรต่อเนื่องชาวอังกฤษ แห่งวงการวิจารณ์ฟุตบอล"

ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็โพสต์ภาพอีกภาพหนึ่ง คราวนี้มีภาพศีรษะของทั้งคู่ซ้อนทับบนรูปภาพของเฟร็ดและโรส พร้อมคำบรรยายภาพว่า " เอนี อลูโก เธอเหมือนสตาลินและพอล พต ที่ฆ่าแฟนๆ ไปหลายพันคนหรืออาจจะหลายร้อยล้านคน"

นอกจากนี้ อดีตผู้เล่น แมนเชสเตอร์ซิตี้ ยังก่อให้เกิดความขัดแย้งอีกครั้งด้วยการเรียกอลูโกและคนอื่นๆ ว่า "สมองตาย" ในเหตุการณ์จอร์จ ฟลอยด์ในสหรัฐฯ

ต่อมา บาร์ตันต้องเผชิญกับคำวิจารณ์อย่างรุนแรงจากแฟนๆ ทั่วอังกฤษสำหรับโพสต์ที่แสดงความเกลียดชังผู้หญิงและเกี่ยวข้องกับอลูโกะเป็นครั้งคราวบน X จนทำให้เขาถูกไล่ออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีม บริสตอล โรเวอร์ส

ในช่วงเวลานี้ ลูซี่ วอร์ด ได้ประกาศต่อสาธารณะว่าเธอเริ่มมีความวิตกกังวลทางสังคมในระดับหนึ่งเนื่องมาจากการคุกคามของบาร์ตัน

หกเดือนต่อมา หลังจากถูก Vine วิจารณ์ว่าทำตัวเหมือนคน "สมองตาย" บาร์ตันก็กล่าวหา Vine อย่างหน้าด้านๆ ว่า "มีพฤติกรรมล่วงละเมิดทางเพศเด็กเกินกว่าเหตุปกติ" และ "มีจินตนาการทางเพศเกี่ยวกับเด็ก" ซึ่งนำไปสู่การฟ้องร้องอย่างเป็นทางการโดย Vine, Ward และ Aluko

ในระหว่างกระบวนการนี้ ผู้เล่นอดีตยักษ์ใหญ่ พรีเมียร์ลีก ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานหมิ่นประมาท Vine และถูกสั่งให้จ่ายค่าเสียหาย 110,000 ปอนด์สำหรับความทุกข์ทางอารมณ์