ลิเวอร์พูลเผยแพร่คำไว้อาลัยบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเมื่อวันอังคาร โดยยืนยันอย่างเศร้าใจว่า โจอี้ โจนส์ อดีตแบ็คซ้ายทีมชาติเวลส์ระดับตำนานของสโมสร เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 70 ปี

ลิเวอร์พูลเขียนในคำไว้อาลัยว่า ความมุ่งมั่นไม่ยอมแพ้และความเป็นมืออาชีพที่ทุ่มเทของโจนส์ ทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนโปรดของแฟนๆ และสถาปนาตัวเองให้เป็นหนึ่งในกองหลังที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร ในช่วงเวลาอันน่าเศร้านี้ ขอแสดงความเสียใจและเป็นกำลังใจให้กับทุกคนในสโมสรกับครอบครัวและเพื่อนๆ ของเขา

ตามรายงานของ BBC โจนส์เข้ารับการผ่าตัดหัวใจและหลอดเลือดในปี 2002 นับแต่นั้นมา เขาต้องลดการปรากฏตัวต่อสาธารณะลงเนื่องจากโรคหัวใจ

จอห์น อัลดริด จ์ อดีตเพื่อนร่วมทีมของเขา อดีตตำนานลิเวอร์พูล กองหน้าทีมชาติไอร์แลนด์ กล่าวว่า "โจอี้ อาจเป็นนักเตะลิเวอร์พูลคนแรกที่เป็นทั้งแฟนลิเวอร์พูลและเต็มไปด้วยพลัง"

"ผมจำได้ว่าตอนที่ผมไปแอนฟิลด์ในฐานะแฟนบอล ผมมักจะเดินไปรอบๆ สนามก่อนจะไปหาอัฒจันทร์เดอะค็อปเสมอ"

ตอนที่โจอี้ย้ายมาลิเวอร์พูลครั้งแรก ไม่มีใครรู้จักเขาเลย ผมกับเพื่อนรู้จักเขา และเราก็เห็นเขาอยู่หน้าแผนกต้อนรับ ตอนนั้นผมกับเพื่อนค่อนข้างหยิ่งผยอง เราเลยเดินเข้าไปหาเขาแล้วพูดว่า 'สวัสดี โจอี้ !'

เขาคุยกับเราสักพักแล้วถามว่าเราจะไปไหน เราบอกเขาว่าเราไปที่เดอะค็อปเสมอ เขาบอกว่า 'รอก่อน' แล้วก็เดินเข้าไปแล้วให้ตั๋วสองใบกับเรา นั่นเป็นครั้งแรกที่ผมเจอโจอี้

ผมจำได้ว่าเคยแข่งกับเขาในรายการเวลส์คัพ รอบก่อนรองชนะเลิศ ตอนที่ผมเล่นให้นิวพอร์ตเคาน์ตี้เจอกับเร็กซ์แฮม เขาพยายามเตะผมหลายครั้ง แล้วเราก็เล่นมุกตลกกัน เรารู้จักกันดีมาตลอดหลายปี

"โจอี้เป็นคนดีมาก ทุกคนยกย่องเขา และเขาเป็นสุภาพบุรุษ เขาเป็นนักเตะที่มีพรสวรรค์ และทุ่มเทอย่างเต็มที่ทุกครั้งที่ลงสนาม"

"เขาเป็นแฟนตัวยงของลิเวอร์พูล และเร็กซ์แฮมกับเวลส์ก็มีบทบาทสำคัญในใจของเขาเช่นกัน"

โจนส์กลายเป็นตำนานลิเวอร์พูลคนที่สองที่เสียชีวิตในเดือนนี้ (กรกฎาคม 2568) ต่อจาก ดิโอโก้ โชต้า กองหน้าทีมชาติโปรตุเกส

เกี่ยวกับโจอี้ โจนส์

โจนส์เกิดเมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1955 ที่เมืองลันดุดโน ประเทศเวลส์ เขาสูง 1.78 เมตร เล่นตำแหน่งแบ็กซ้ายเป็นหลัก แต่ก็สามารถเล่นแบ็กขวาได้เช่นกัน

โจนส์ ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของลิเวอร์พูลมาตั้งแต่เด็กพร้อมกับพ่อของเขา ได้เข้าร่วมทีมเยาวชนของเร็กซ์แฮมในปี 1971 และได้ลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่ของ เร็กซ์แฮม เป็นครั้งแรกในแมตช์เวลส์คัพกับเชสเตอร์ ซิตี้ในปี 1973

ระหว่างช่วงเวลา 2 ปีกับทีมเรดดราก้อนส์ โจนส์ช่วยให้เร็กซ์แฮมคว้าแชมป์เวลส์คัพได้ 1 ครั้ง และช่วยให้สโมสรเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศของเอฟเอคัพได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2518 ในที่สุดโจนส์ก็บรรลุความฝันของเขาและร่วม ทีมลิเวอร์พูล ด้วยค่าตัว 110,000 ปอนด์ ซึ่งทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นคนแรกๆ ที่ได้รับการเซ็นสัญญาโดยบ็อบ เพสลีย์ ผู้จัดการทีมตำนานหงส์แดงผู้ล่วงลับ

แม้ว่าเขาจะเล่นให้กับหงส์แดงเพียง 3 ปี แต่โจนส์ลงเล่นไป 100 นัดในทุกรายการ ยิงได้ 3 ประตู และแอสซิสต์อีก 3 ครั้ง ระหว่างนั้นเขายังคว้าแชมป์ดิวิชั่นหนึ่งของอังกฤษ (ดิวิชั่นสูงสุดของอังกฤษเดิมก่อนที่จะมีการก่อตั้ง พรีเมียร์ลีก ) หนึ่งครั้ง, ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกสองครั้ง, ยูฟ่ายูโรปาลีกหนึ่งครั้ง, ยูฟ่าซูเปอร์คัพหนึ่งครั้ง และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพหนึ่งครั้ง ในปี 2006 เขาได้รับเลือกเป็นลำดับที่ 63 ของหอเกียรติยศลิเวอร์พูล 100 คน

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2521 โจนส์กลับมาที่เร็กซ์แฮมด้วยเงิน 210,000 ปอนด์

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2525 โจนส์ได้ร่วม ทีมเชลซี ด้วยค่าตัว 34,000 ปอนด์

ระหว่างช่วงเวลา 3 ปีกับเดอะบลูส์ โจนส์คว้า แชมป์ดิวิชั่น 2 ของอังกฤษ (หรือที่เรียก ว่า EFL Championship เดิม) กับสโมสรได้ 1 ครั้ง

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 โจนส์ย้ายไป ฮัดเดอร์สฟิลด์ทาวน์ ด้วยค่าตัว 35,000 ปอนด์ แต่กลับมาที่เร็กซ์แฮมเป็นครั้งที่สามในอีกสองปีต่อมาและเกษียณในปี พ.ศ. 2535

หลังจากเกษียณอายุ โจนส์ได้ทำหน้าที่โค้ชทีมเยาวชนที่เร็กซ์แฮม และยังทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวของทีมชุดใหญ่ถึง 2 ครั้ง จนกระทั่งเขาเริ่ม ก้าวขึ้น มาทำหน้าที่เบื้องหลังในปี 2002 และเกษียณในปี 2017

ในปี 2021 โจนส์กลับมาเป็นทูตของ โครงการ อะคาเดมีเยาวชนของเร็กซ์แฮม

ระหว่างช่วงดังกล่าว เขายังได้ออกอัตชีวประวัติเกี่ยวกับอาชีพนักฟุตบอลของเขาในปี 2548 ชื่อว่า "Oh, Joey, Joey!" ซึ่งครั้งหนึ่งเคยกลายเป็นอัตชีวประวัติของนักฟุตบอลที่ขายดีที่สุดเล่มหนึ่งในสหราชอาณาจักร

ในระดับนานาชาติ โจนส์ได้กลายเป็นสมาชิก ทีมชาติเวลส์ อย่างเป็นทางการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2518 ในฐานะนักเตะทีมชาติเวลส์ โจนส์ลงเล่นให้กับทีม 72 นัดในทุกรายการและยิงได้ 1 ประตู