แอธเลติก บิลเบา ประกาศบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการเมื่อวันพฤหัสบดีว่า แบ็กขวามากประสบการณ์ชาวสเปนของสโมสร จะรีไทร์ ออสการ์ เด มาร์กอส ซึ่งถือเป็นการยุติอาชีพนักฟุตบอลของเขาที่ยาวนานถึง 18 ปี

นอกจากการประกาศอำลาอาชีพในเร็วๆ นี้แล้ว อัตเลติก บิลเบา ยังได้จัดพิธีอำลาเดอ มาร์กอสเป็นพิเศษที่สนามกีฬาแห่งนี้ด้วย

ในพิธีอำลา เดอ มาร์กอสกล่าวด้วยน้ำตาคลอเบ้าว่า “วันนี้ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อกล่าวคำอำลา แต่มาเพื่อแสดงความขอบคุณ ที่นี่ ผมจะบอกลาครอบครัวของผมในสถานที่ที่ผมเติบโตขึ้นมาในฐานะบุคคลและนักเตะอาชีพ”

“ฉันทุ่มเททุกอย่างมาเป็นเวลา 16 ปีแล้ว และได้รับสิ่งที่มากกว่านั้น ฉันมาที่นี่โดยไม่รู้ว่าจะนานแค่ไหน อาจเป็นวัน เดือน หรือปีก็ได้... แต่สุดท้ายฉันก็อยู่ที่นี่เพราะฉันพบที่ทางของตัวเองที่นี่”

“ผมได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นเหมือนคนในครอบครัวและลูกชายของผม เมื่อเวลาผ่านไป ผมรู้สึกว่าตัวเองกลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวนี้ สนามเลซาม่าเป็นมากกว่าสนามฝึกซ้อม มันทำให้ผมมีเป้าหมายและความหวังเต็มเปี่ยมทุกเช้า”

“สนามซาน มาเมส…ซาน มาเมสเป็นวิหารของผม ที่นั่นผมได้พบกับที่พักพิง ความอดทน และความรัก ที่นั่น แฟนๆ ทำให้ผมรู้สึกเหมือนได้กลับมาอยู่ที่ที่ผมควรอยู่”

“วันนี้ฉันขอลาก่อน ใช่ แต่ฉันจะไม่จากไปโดยสิ้นเชิง เพราะเมื่อคุณสัมผัสได้ถึงความรักมากมาย มันจะหยั่งรากลึกลง แม้ว่าร่างกายของฉันจะจากไป แต่ส่วนหนึ่งของฉันจะยังคงอยู่ที่นี่เสมอ ขอบคุณมาก ขอบคุณที่ทำให้ความฝันนี้คงอยู่ชั่วนิรันดร์”

“ผมเลือกที่จะเป็นตัวเองเพราะผมได้เรียนรู้ที่จะเป็นตัวเองที่นี่ แต่ก่อนอื่น ผมอยากจะแบ่งปันข้อคิดดีๆ หรือข้อสรุปที่ผมได้รับหลังเกมกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เมื่อทุกอย่างน่าผิดหวัง ก็มักจะมีอะไรบางอย่างในตัวผมที่เปลี่ยนเรื่องนั้นให้กลายเป็นบทเรียน บางทีอาจเป็นคำถามที่ผมถามตัวเองนับครั้งไม่ถ้วนตลอดทางก็ได้ นั่นคือคำตอบ”

“ อัตเลติก บิลเบา มีความหมายต่อคุณอย่างไร”

“สำหรับผม แอธเลติก บิลเบาไม่ใช่แค่ชื่อ แต่เป็นสโมสรต่างหาก มันเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็งขนาดใหญ่ ซึ่งส่วนที่ดีที่สุดก็คือ… สิ่งที่มองไม่เห็น”

“ภายใต้คำพูดที่ส่องประกายนี้ มีความภักดีจากภูมิภาค มีความภักดีที่ไม่อาจสงสัยได้ และมิตรภาพที่ติดตามคุณมาด้วย”

“มันหมายถึงการรับใช้ทีมอยู่เสมอ มันหมายถึงการเดินเคียงข้างกันอย่างเงียบๆ”

“สำหรับหลายๆ คน นี่คือฟุตบอล แต่สำหรับฉัน นี่คือครอบครัว”

“นี่คือมิตรภาพที่ควรค่าแก่การทะนุถนอม นี่คือการศึกษาที่ไม่สามารถถ่ายทอดบนกระดานไวท์บอร์ดได้ แต่ต้องถ่ายทอดผ่านตัวอย่างและความเคารพ โดยการมอบมากกว่าการรับ การนิ่งเงียบเมื่อจำเป็น การสู้จนลมหายใจสุดท้าย ... และยึดมั่นกับมัน”

“นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเมื่อฉันคิดถึงลูกๆ ฉันจึงไม่อยากให้พวกเขาเรียนรู้ที่จะรักสโมสร ฉันอยากให้พวกเขาเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตเหมือนตอนที่อยู่ที่แอธเลติก บิลเบา ไม่ใช่ด้วยการมุ่งหวังชัยชนะ แต่ด้วยการมุ่งหวังที่จะเดินทางผ่านประวัติศาสตร์”

“ฉันไม่อยากแค่แสดงป้ายให้พวกเขาเห็นเท่านั้น ฉันต้องการให้พวกเขารู้จักวิธีการเป็น”

“ผมอยากให้พวกเขารู้ว่าการเป็นสมาชิกของสโมสรแอธเลติก บิลเบาไม่ใช่แค่เสื้อแข่งหรือป้ายสโมสรเท่านั้น แต่ยังหมายถึงความภักดี ความยุติธรรม และความซื่อสัตย์ แม้ว่าจะไม่มีใครเห็นก็ตาม”

เกี่ยวกับออสการ์ เด มาร์กอส

เด มาร์กอส วัย 36 ปี เกิดเมื่อวันที่ 14 เมษายน 1989 ที่เมืองลากวาร์เดีย แคว้นบาสก์ ประเทศสเปน เขามีส่วนสูง 1.82 เมตร และเล่นในตำแหน่งแบ็กขวาเป็นหลัก นอกจากนี้ เขายังเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวขวาได้อีกด้วย

เด มาร์กอสเข้าร่วมทีมเยาวชนของอลาเบสตั้งแต่เขายังเป็นเด็ก เขาเริ่มเล่นให้กับทีมบีของอลาเบสในปี 2007 และลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ของอลาเบสเป็นครั้งแรกโดยลงมาเป็นตัวสำรองในเดือนธันวาคมของปีถัดมา

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 เด มาร์กอส ย้ายไปอัตเลติก บิลเบาด้วยค่าตัว 350,000 ยูโร

ระหว่างช่วงเวลา 16 ปีที่อยู่กับ ยูสกัลดูนัค เด มาร์กอสได้ลงเล่น 532 นัดในทุกรายการให้กับ ทีมยักษ์ใหญ่ แห่งลาลีกา ยิงได้ 39 ประตูและแอสซิสต์ 60 ครั้ง ซึ่งระหว่างนั้นเขาคว้าแชมป์ซูเปอร์โกปา เด เอสปัญญา 2 ครั้ง โกปา เดล เรย์ 1 ครั้ง และเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูโรปาลีก 1 ครั้งกับสโมสร