เรอัล โซเซียดาด ประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันพฤหัสบดีว่า อิมานอล อัลกวาซิล วัย 53 ปี จะก้าวลงจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนี้ การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นจากความคิดริเริ่มของ Alguacil เอง และได้มีการแจ้งให้สโมสรทราบอย่างเป็นทางการแล้ว

ตามรายงานของ Relevo และสื่ออื่นๆ ระบุว่าในช่วงนี้ Alguacil กำลังลังเลใจระหว่างการต่อสัญญาหรือการออกจากทีม สิ่งที่ทำให้เขาตัดสินใจยกเลิกสัญญาใหม่ก็คือการที่เรอัล โซเซียดาดไม่สามารถคว้าชัยชนะในลีกมาได้สามเกมติดต่อกันเมื่อเร็วๆ นี้ หลังจากที่แพ้ให้กับอลาเบสไป 0-1 เมื่อวานนี้ อัลกวาซิลเชื่อว่าวงจรการทำหน้าที่โค้ชของเขาคงสิ้นสุดลงแล้ว และเขาไม่ต้องการที่จะเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนาของทีม เขายังหวังที่จะกล่าวคำอำลากับสโมสรอย่างมีศักดิ์ศรี เพื่อรักษาความผูกพันทางอารมณ์และชื่อเสียงส่วนตัวที่สร้างไว้ระหว่างทั้งสองฝ่ายมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

ทัศนคติเชิงลบของเรอัล โซเซียดาดในการจัดการกับการอยู่หรือไปของอัลกวาซิลยังเร่งให้เขาตัดสินใจย้ายทีมเร็วขึ้นในระดับหนึ่งด้วย Relevo ชี้ให้เห็นว่า Alguacil ไม่ใช่ตัวเลือกแรกของ Real Sociedad ในฐานะโค้ช แม้ว่าพวกเขาจะเสนอสัญญาขยายให้กับเขาก็ตาม ในความเป็นจริงแล้วฝ่ายบริหารสโมสรต้องการที่จะนำชาบี อลอนโซเข้ามาร่วมทีม แต่ยังคงรักษาโครงสร้างเดิมเอาไว้เนื่องจากแรงกดดันในการบรรลุผลสำเร็จ

การจากไปของอัลกวาซิลถือเป็นการสิ้นสุดยุคสมัยของเรอัล โซเซียดาด อัลกวาซิลซึ่งเกิดจากการฝึกฝนเยาวชนของเรอัล โซเซียดาด ได้เล่นให้กับทัพสีน้ำเงินและสีขาวเป็นเวลา 8 ปีในฐานะผู้เล่น ในช่วงเวลาดังกล่าว เขาได้ลงสนาม 130 นัด ยิงได้ 7 ประตู และทำแอสซิสต์ได้ 1 ครั้ง หลังจากเกษียณอายุ เขากลับมาที่เรอัล โซเซียดาดเพื่อทำงานด้านการฝึกซ้อมเยาวชน และในเดือนธันวาคม 2018 เขาได้เข้ามาสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าโค้ชของทีมชุดใหญ่ต่อจากอาเซียร์ การิตาโน่

หลังจากรับหน้าที่คุมทีมเรอัล โซเซียดาดมาเป็นเวลา 6 ฤดูกาลครึ่ง อัลกวาซิลก็กลายเป็นผู้จัดการทีมที่ทำหน้าที่ยาวนานเป็นอันดับสองในลาลีกา ในช่วงที่อัลกวาซิลคุมทีม เรอัล โซเซียดาดสร้างสถิติชนะ 152 นัด เสมอ 81 นัด และพ่ายแพ้ 92 นัด ผ่านเข้ารอบแข่งขันระดับยุโรปได้ 5 ปีติดต่อกัน และคว้าแชมป์คิงส์คัพอีกครั้งในฤดูกาล 2019/20 หลังจากห่างหายไป 34 ปี

อย่างไรก็ตาม เรอัล โซเซียดาด ไม่สามารถรักษาผลงานที่มั่นคงเหมือนปีก่อนๆ ได้ เนื่องจากเสียผู้เล่นหลักไปหลายคนในฤดูกาลนี้ ณ การแข่งขันลาลีกา รอบที่ 33 พวกเขารั้งอันดับที่ 10 ของลาลีกาด้วยสถิติชนะ 12 นัด เสมอ 6 นัด และพ่ายแพ้ 15 นัด มีคะแนนสะสมอยู่ 42 คะแนน และโอกาสในการแข่งขันระดับยุโรปของพวกเขาก็ยังไม่แน่นอน ส่วนการแข่งขันฟุตบอลถ้วย เรอัล โซเซียดาด พ่ายแพ้ต่อแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 2-5 ก่อนตกรอบ 16 ทีมสุดท้ายของยูโรปาลีก ก่อนที่จะแพ้ให้กับเรอัล มาดริด ด้วยสกอร์รวม 4-5 ในรอบรองชนะเลิศของโกปา เดล เรย์ เมื่อวันที่ 1 เมษายนที่ผ่านมา