马赛周三发布声明，确认阿根廷中卫法昆多·梅迪纳从朗斯租借而来。他在马赛的租期将持续至2026年6月，合同中包含买断条款。

据《队报》此前报道，梅迪纳的买断费用为2200万欧元。一旦买断条款生效，他将与马赛签约至2031年6月。

现年26岁的梅迪纳出自河床青训，2018年8月12日代表铁路工厂完成职业生涯首秀。他在2020年7月以350万欧元转会至朗斯，至今累计出场165次，攻入8球并送出10次助攻。

完成签约后，梅迪纳在社交媒体上发表告别声明。他写道：“对于一位从未离开过祖国的南美球员来说，适应欧洲的生活并非易事。远离阿根廷的温暖，告别了留在布宜诺斯艾利斯的至亲好友，我却在朗斯找到了一个新的‘家’。这里虽然鲜少阳光，但人们的热情与慷慨却让阳光无处不在。他们尽其所能地给予你一切，让你感受到宾至如归的温暖。”

“至于博拉尔球场和朗斯球迷，我对他们给予的关爱心怀无限感激，甚至无法用言语表达。当我回想起我们共同经历的种种情感时，总会热泪盈眶。这些回忆，我将永远铭记在心。”

“感谢我的队友、教练组、俱乐部工作人员和所有球迷。正因为有你们，我在朗斯度过了难忘且非凡的五年旅程。衷心感谢每一位让这段经历如此特别的人。”

据官方消息，梅迪纳将在马赛身披32号球衣。