门兴格拉德巴赫周三宣布，瑞典多面手雨果·博林的买断条款已正式触发。双方也签署了一份为期四年半的合同，有效期至2030年6月30日。

博林今年2月从马尔默租借而来，随后迅速成为门兴中前场的核心成员。他迄今已在门兴出任过左边锋、前腰和左前卫，各线6场送出1次助攻。

据多方消息证实，博林的买断费用为200万欧元。倘若计入浮动奖金，本次交易总额最高可达350万欧元。

对于买断博林的决定，门兴体育总监鲁文·施罗德解释道：“雨果从加盟的第一天起便迅速融入球队，并完全认同门兴格拉德巴赫的理念。他非常专注地提升自己，并在首秀中证明他未来定能给我们带来诸多欢乐。”

作为马尔默的青训产品，博林在在登陆德甲前已为母队出场103次，攻入19球并送出9次助攻，所获荣誉包括2座瑞典超冠军及1座瑞典杯冠军。他早年亦曾被马尔默连续租借至BK奥林匹克和代格福什效力，期间随队出征了29场瑞典甲联赛、9场瑞典超联赛。

完成转会后，现年22岁的博林难掩内心的喜悦和激动。他在一份声明中表示：“我在这里感觉宾至如归。我非常喜欢这家豪门所展现出的气场，也很喜欢德甲联赛中座无虚席的大型球场。最近我有幸在普鲁士公园球场亲历了两场主场胜利，并与球队及球迷一同庆祝——这让我更加渴望胜利。我期待能在门兴格拉德巴赫继续成长。”

图片来源：网络/门兴格拉德巴赫官网