De acordo com Tim McMahon, da ESPN, a passagem de Trae Young pelo Atlanta Hawks pode estar chegando ao fim. Todos os sinais indicam que os Hawks estão considerando negociar Young, e a separação pode ser apenas uma questão de tempo. Trae Young tem sofrido com lesões nesta temporada, tendo jogado apenas 10 partidas da temporada regular pelos Hawks até agora, com médias de 19,3 pontos, 1,5 rebotes, 8,9 assistências e 1,0 roubo de bola em 28,0 minutos por jogo. Devido a uma lesão persistente no quadríceps, ele permaneceu de fora da partida de hoje contra o Oklahoma City Thunder, não conseguindo evitar a derrota dos Hawks por 129 a 140 em casa. Após esta partida, a sequência de derrotas dos Hawks se estendeu para sete jogos. O recorde da equipe também caiu para 15 vitórias e 19 derrotas, ocupando atualmente a décima posição na Conferência Leste.

No episódio mais recente do programa "The Hoop Collective" da ESPN, McMahon afirmou categoricamente: "Os Hawks estão claramente insinuando que procuram uma maneira de Trae Young sair; eles nem sequer tentaram renovar o contrato dele. Quando o rosto de uma equipe recebe esse tipo de tratamento, sem dúvida envia um sinal claro: o fim da parceria pode não estar longe."

O colega de McMahon, Tim Bontemps, acrescentou posteriormente que os Hawks estão tentando construir um elenco em torno de jovens jogadores como Nickeil Alexander-Walker, Dyson Daniels, Jalen Johnson e Onyeka Okongwu, que são descritos como "altos, com braços longos e atléticos". A estatura menor e as fragilidades defensivas de Trae Young não se encaixam na filosofia tática atual da equipe. Os dados mostram que a eficiência defensiva do time cai significativamente quando ele está em quadra, e seu ataque se torna mais vulnerável a ser explorado pelos adversários.

Independentemente disso, Trae Young, de 27 anos, continua sendo um dos melhores armadores da liga quando está saudável. Como a 5ª escolha geral na primeira rodada do draft da NBA de 2018, ele jogou 493 partidas da temporada regular pelos Hawks, com médias de 25,2 pontos, 3,5 rebotes, 9,8 assistências e 1,0 roubo de bola em 34,3 minutos por jogo.

Trae Young também jogou 27 partidas nos playoffs, com médias de 26,4 pontos, 3,4 rebotes, 9,0 assistências e 1,2 roubos de bola por jogo.