กวาร์ดิโอลา ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ยืนยันเมื่อเร็วๆ นี้ในบทสัมภาษณ์กับสกาย สปอร์ตส ว่า เมื่อเขาสิ้นสุดอาชีพโค้ชกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เขาจะ "พักจากฟุตบอลไประยะหนึ่ง" แต่เขาย้ำว่านี่ไม่ได้หมายความว่าเขาจะแขวนสตั๊ด

โค้ชชาวสเปนเพิ่งต่อสัญญากับแมนเชสเตอร์ซิตี้จนถึงเดือนมิถุนายน 2027 เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว แม้ว่าโลกภายนอกจะกังวลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวในอนาคตของเขาเสมอ แต่กวาร์ดิโอลาก็ได้ออกมาชี้แจงข่าวลือเรื่อง "การเกษียณ" ของเขาเป็นการส่วนตัว

“ผมไม่ได้บอกว่าผมจะออกจากทีมตอนนี้ หรือตอนสิ้นสุดฤดูกาล เว้นแต่สโมสรจะไล่ผมออก นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง” กวาร์ดิโอล่ากล่าว ก่อนเกมกับวูล์ฟส์

เขาอธิบายเพิ่มเติมว่า “ผมแค่บอกว่าไม่ว่าจะอีก 1, 2, 3, 4 หรือ 5 ปีจากนี้ เมื่องานของผมที่นี่เสร็จสิ้นลง ผมก็จะหยุดพักไปสักพัก แต่ผมไม่ได้จะเกษียณ ผมแค่จะหยุดพักเท่านั้น นั่นแน่นอน”

กวาร์ดิโอลายังพูดติดตลกด้วยว่า “คุณรู้ไหมว่าการที่โค้ชเซ็นสัญญา 2 ปีมีความหมายต่อเขาอย่างไร นั่นแทบจะตลอดชีวิตเลยด้วยซ้ำ ดังนั้นสิ่งที่ผมอยากจะพูดก็คือ เมื่อเรื่องนี้จบลง ผมต้องการหยุดพักซักครู่ แค่นั้นเอง”

ไมกาห์ ริชาร์ดส์ อดีตกองหลังแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และนักวิจารณ์ในปัจจุบัน กล่าวแบบครึ่งๆ กลางๆ ในบทสัมภาษณ์ว่าเขาหวังว่ากวาร์ดิโอลาจะทำหน้าที่โค้ชต่อไปอีก 10 ปี และกวาร์ดิโอลาก็ยิ้มและตอบว่า "เป็นไปไม่ได้"

ควรกล่าวถึงว่าหลังจากออกจากบาร์เซโลน่าในปี 2012 กวาร์ดิโอลาเลือกที่จะพักงานหนึ่งปีก่อนที่จะกลับมาทำหน้าที่โค้ช และจากนั้นก็ไปคุมบาเยิร์น มิวนิค ยักษ์ใหญ่แห่งบุนเดสลีกาในปี 2013 การเปิดเผย "แผนอำลาชั่วคราว" ของเขาในครั้งนี้ยังจุดชนวนให้เกิดการคาดเดาจากโลกภายนอกเกี่ยวกับจุดหมายต่อไปของเขาอีกด้วย