แอธเลติก บิลเบา ได้ประกาศอย่างเป็นทางการแล้วว่าได้เซ็นสัญญากับโรแบร์โต้ นาบาร์โร่ กองหน้าตัวฟรีเอเยนต์ ด้วยสัญญา 5 ปี ซึ่งจะสิ้นสุดในวันที่ 30 มิถุนายน 2030  

กองหน้ารายนี้เคยเล่นให้กับสโมสรต่างๆ เช่น โอซาซูน่า, บาร์เซโลน่า, โมนาโก และ เรอัล โซเซียดาด ในช่วงฝึกซ้อมเยาวชน และเข้าร่วมทีมสำรองของ เรอัล โซเซียดาด ตั้งแต่อายุ 17 ปี นอกจากนี้ เขายังได้รับเลือกให้ติดทีมชาติสเปนในทุกระดับตั้งแต่ U16 ถึง U21 อีกด้วย  

โรเบิร์ต นาบาร์โร่ ลงเล่นในลีกสูงสุดไปแล้วรวม 89 นัดในช่วงสามฤดูกาลที่ผ่านมา และยังสะสมประสบการณ์มากมายในยูโรปาลีกอีกด้วย โดยยิงได้สองประตูในยูโรปาลีก สโมสรล่าสุดของโรเบิร์ต นาบาร์โร่คือเรอัล มายอร์ก้า ซึ่งเขาลงเล่นไป 25 นัดในฤดูกาลที่แล้ว โดยส่วนใหญ่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุกหรือปีก  

“นี่คือก้าวสำคัญในอาชีพการงานของผม ผมมีความสุขมากที่ได้ร่วมงานกับแอธเลติก บิลเบา” โรแบร์โต นาบาร์โร กล่าว  

“ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นสโมสรมีความก้าวหน้าอย่างมากในทุกด้าน ซึ่งสะท้อนถึงเป้าหมายการพัฒนาที่ทะเยอทะยานของพวกเขา ผมตั้งตารอที่จะเริ่มฝึกซ้อม ปรับตัวเข้ากับทีม และมีส่วนสนับสนุนให้สโมสรบรรลุเป้าหมาย”  

มิเกล กอนซาเลซ ผู้อำนวยการฟุตบอลของแอธเลติก บิลเบา กล่าวว่าการที่โรแบร์โต นาบาร์โรเข้าร่วมทีมทำให้สโมสรมีโอกาสพัฒนาฝีเท้าที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าเขาจะยังอายุน้อย แต่เขาก็สั่งสมประสบการณ์ในการเล่นเกมฟุตบอลมาอย่างมากมาย เขากล่าวว่า “เขามีทักษะที่ยอดเยี่ยมและคล่องตัวมากกับทั้งสองเท้า เขามีการควบคุมบอลที่ยอดเยี่ยมและสามารถเล่นได้ทั้งสองฝั่ง แต่เขาเล่นในตำแหน่งกลางมากกว่า”  

แม้ว่าพ่อแม่ของเขามาจากเมืองปัมโปลนา แต่โรแบร์โต นาบาร์โรก็เกิดที่บาร์เซโลนาเมื่อโรแบร์โต พ่อของเขาเล่นให้กับทีมลอส ปิตาเลเตส โรแบร์โตเล่นให้กับโอซาซูน่าและย้ายไปซานต์ อันเดรว ซึ่งเป็นอีกทีมหนึ่งในแคว้นคาตาลัน  

หลังจากโรแบร์โตเกษียณอายุ ครอบครัวของเขาก็ย้ายกลับไปที่เมืองปัมโปลนา โรแบร์โต นาบาร์โรซึ่งยังเด็กสร้างผลงานได้ดีกับสโมสรฟุตซอลอิราเบียและเข้าร่วมทีมฝึกเยาวชนรุ่นอายุต่ำกว่า 12 ปีของโอซาซูนาในปี 2011  

ผลงานในช่วงแรกของโรแบร์โต นาบาร์โรทำให้เขาได้ย้ายไปบาร์เซโลนา อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ออกจากสโมสรเพื่อไปร่วมทีมโมนาโก ภายใต้การคุมทีมของเธียร์รี อองรี เขาได้กลายเป็นผู้เล่นตัวจริงที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสรด้วยวัยเพียง 16 ปี  

ต่อมา โรเบิร์ต นาบาร์โร ย้ายไปเรอัล โซเซียดาด และกลายเป็นสมาชิกของทีมสำรองซานเซ่ ภายใต้การนำของชาบี อลอนโซ ทีมสามารถเลื่อนชั้นสู่ลีกบีได้สำเร็จ ในช่วงฤดูกาลที่สองของเขากับเรอัล โซเซียดาด โรเบิร์ต นาบาร์โร ได้ลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่เป็นครั้งแรก  

ในฤดูกาล 2022-23 โรแบร์โต นาบาร์โร ได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่มากขึ้นภายใต้การคุมทีมของ อิมานอล อัลกวาซิล โดยลงเล่นไปทั้งหมด 26 นัด จากนั้นกองกลางตัวรุกรายนี้ถูกปล่อยยืมตัวไปยังกาดิซ โดยลงเล่นไป 30 นัด หลังจากฤดูกาลสิ้นสุดลง เขาก็เซ็นสัญญา 1 ปีกับเรอัล มายอร์ก้า  

เมื่อแคมป์ฝึกซ้อมพรีซีซั่นเปิดขึ้น โรแบร์โต นาวาร์โร จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในฐานะสมาชิกของอัตเลติก บิลเบา