Roma chính thức thông báo vào Chủ nhật rằng Niel El Aynawy đã gia nhập đội bóng từ Lens. Hai bên đã ký hợp đồng có thời hạn 5 năm, có hiệu lực đến ngày 30 tháng 6 năm 2030.

Neil El Ainawi, 24 tuổi, là bản hợp đồng đầu tiên của Roma dưới thời Gasperini. Phí chuyển nhượng cố định của anh là 23 triệu euro, cộng thêm điều khoản giải phóng 2 triệu euro.

El Ainawi sinh ngày 2 tháng 7 năm 2001 tại Nancy, Pháp. Cha anh là Younis Aynaoui, một cựu vận động viên quần vợt chuyên nghiệp người Maroc. Anh lớn lên trong hệ thống đào tạo trẻ của Nancy và có trận ra mắt chuyên nghiệp tại Ligue 2 vào ngày 31 tháng 7 năm 2021 cho đội một.

Vào tháng 7 năm 2023, El Ainawi chuyển đến Lens với giá 600.000 euro. Anh chủ yếu chơi ở vị trí tiền vệ trung tâm tại Lens. Cho đến nay, anh đã ra sân 56 lần, ghi 9 bàn và có 5 pha kiến tạo.

Lần này, gia nhập Roma đồng nghĩa với việc El Ainawi sẽ lần đầu tiên thi đấu tại Serie A. Anh cũng chia tay Lens qua một tuyên bố: "Thực ra, tôi đã hòa nhập vào đại gia đình Lens. Tôi hơi lo lắng khi rời Nancy vì Nancy là vùng đất an toàn của tôi và tôi cảm thấy như ở nhà. Nhưng sau khi đến Lens, tôi nhận ra đây là câu lạc bộ hoàn hảo trong mắt mọi người ở Pháp. Tôi nói điều này không phải vì tôi từng chơi cho Lens, mà vì đó là sự thật. Hành trình đến Lens là một trải nghiệm phi thường đối với tôi."

"Tại Lens, tôi không chỉ trưởng thành với tư cách một cầu thủ mà còn là một người đàn ông. Câu lạc bộ này, những người hâm mộ này và tất cả những người đồng hành cùng tôi mỗi ngày sẽ luôn ở trong tim tôi. Tôi đã nỗ lực hết mình cả trong lẫn ngoài sân cỏ chỉ để khiến các bạn tự hào. Niềm đam mê, sự tận tụy và lòng hào phóng của các bạn khiến các bạn trở nên độc đáo. Vì điều này, tôi chân thành cảm ơn các bạn. Cảm ơn Lens."

Theo tuyên bố chính thức, El Ainawi sẽ mặc áo số 8 tại Roma.