芝加哥公牛官方周四正式宣布，由于伤病恢复不尽如人意，球队内线杰伦·史密斯与后卫杰登·艾维将缺席本赛季剩余的全部比赛。

在常规赛仅剩10场、球队仅以29胜43负位列东部第12位的背景下，公牛管理层出于长远健康考虑，选择让这两位年轻核心提前休战。

作为公牛内线的重要轮换，史密斯在周三对阵费城76人的比赛中不幸右小腿旧伤复发。自今年1月以来，这名26岁的空间型内线已因小腿问题缺席了12场比赛。

尽管饱受伤病困扰，史密斯本赛季依然交出了生涯最佳答卷。他在出战的53场比赛中，场均砍下10.2分和6.7个篮板，三分命中率创下生涯新高的37.3%。

凭借出色的护框与外线投射能力，史密斯已被公牛高层正式确立为球队未来核心阵容的重要拼图。此番提前休战，旨在确保他能完全康复，以满血状态迎接下赛季。

相比之下，艾维的赛季报销则增添了几分悲情色彩。作为公牛在交易截止日的重要引援，24岁的艾维此前曾遭遇过灾难性的腿部伤病，其中包括右膝手术与左腿骨折。

在加盟公牛队后，艾维仅代表球队出战了4场比赛，便再次因膝盖酸痛被列入伤病名单。上周，艾维在恢复训练中再次遭遇膝盖碰撞，最终促使球队做出了让他彻底停赛静养的决定。

身处新秀合同最后一年的艾维，将在今年夏天成为受限制自由球员。此次赛季报销不仅延缓了他的复出计划，也为他未来的续约前景蒙上了一层阴影。

图片来源：网络