谢菲尔德星期三周一在官方网站上宣布，伯恩利的英格兰国脚级攻击型中场内森·雷德蒙约满离队后已以自由身加盟球会。

根据该支因其前泰籍持有人德蓬·钱西里经营不善而导致陷入财务危机深渊之中，且日前再被英格兰足球联赛（EFL）追加扣除6分的英冠排名垫底球会之官方声明表示， 雷德蒙与球会签下了一纸为期1个月直至2026年1月初便将届满的短期合同。

在完成了加盟手续后，首次接受谢菲尔德星期三官方网站访问的雷德蒙表示：“我感觉良好，非常开心能够来到这里。我过去几周已在此进行训练，与亨里克（佩德森 - 主帅）、大伙儿们及教练团一起相处，有几个人已经可谓成为了我的共同好友。”

“由于缺乏正规训练，很显然，我过去几个月以来都在独自进行额外的训练课，也曾在几支其他的球会试训过。然而，在与扬·瓦勒里、纳撒尼尔·查洛巴（雷德蒙此前在南安普顿及英格兰U21级国家队效力时期的队友）及主帅进行交谈，大家都敞开双手欢迎我来到的时候，我立即便决定来到这里。”

“很显然，过去没有触碰到皮球，已有一段时间没有处于在球队围绕身边的感觉很难受，你会对享受每日踢球的乐趣感到怀念，而如今能够再体验这支感觉，并在过去几周内获得队友们热烈的欢迎令我感觉非常开心。”

关于内森·雷德蒙

现年31岁的雷德蒙在1994年3月6日出生于英格兰伯明翰，身高1.73米，主要司职右边锋，但亦可胜任左边锋、中锋或攻击型中场，拥有英格兰、牙买加双国籍。

雷德蒙8岁便加入伯明翰城青训系统，自幼便天赋极高的他，在2010年8月的一场英格兰联赛杯比赛中替补上阵完成自己的一线队处子秀。

后来，随着伯明翰城陷入财务问题，雷德蒙在2013年7月以400万英镑加盟诺维奇城，帮助球会赢得1次英冠。

尽管他当时无力阻止 “金丝雀” 在英超中成功保级，但出色的表现还是获得了不少媒体的称赞。

2016年7月，雷德蒙以1000万英镑加盟南安普顿。

在 “圣徒” 效力的6年间，雷德蒙总是因在关键时刻进球帮助球会惊险避免输球而成为球迷们心中的英雄，也率队杀入英格兰联赛杯决赛1次，更曾一度引起利物浦的关注。

2022年夏天，雷德蒙以300万欧元转投贝西克塔什。

尽管表现不俗，因受到种族歧视，雷德蒙在约满后选择离开土耳其。

2023年夏天，雷德蒙以自由身加盟伯恩利。

在 “紫红军团” 效力的2年间，雷德蒙仅为该英超升班马在各项赛事中上阵了18次，助攻1次。